schlud(e)rig

schlud(e)rig
небре́жный , халту́рный . unordentlich неря́шливый . eine schlud(e)rige Arbeit халту́рная рабо́та . eine schlud(e)rig ausgeführte Reparatur небре́жно <халту́рно> вы́полненный ремо́нт . eine schlud(e)rige Handschrift неря́шливый по́черк . schlud(e)rig arbeiten небре́жно <халту́рно> рабо́тать , халту́рить

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "schlud(e)rig" в других словарях:

  • schludern — schludern: Der ugs. Ausdruck für »nachlässig, liederlich arbeiten« geht (mit niederd. ū) auf spätmhd. slūdern »schlenkern« zurück, dem hochd. schlaudern veraltet, aber noch mundartlich für »schlenkern« und »nachlässig, liederlich arbeiten«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • schludrig — schludern: Der ugs. Ausdruck für »nachlässig, liederlich arbeiten« geht (mit niederd. ū) auf spätmhd. slūdern »schlenkern« zurück, dem hochd. schlaudern veraltet, aber noch mundartlich für »schlenkern« und »nachlässig, liederlich arbeiten«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • schluderig — schludern: Der ugs. Ausdruck für »nachlässig, liederlich arbeiten« geht (mit niederd. ū) auf spätmhd. slūdern »schlenkern« zurück, dem hochd. schlaudern veraltet, aber noch mundartlich für »schlenkern« und »nachlässig, liederlich arbeiten«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • schludrig — schlud|rig vgl. schluderig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • schludrig — nachlässig; schluderig (umgangssprachlich); oberflächlich; flüchtig; unaufmerksam * * * schlud|rig [ ʃlu:drɪç] <Adj.> (ugs. abwertend): (in Bezug auf die Ausführung o. Ä. von etwas) unordentlich, nachlässig: eine schludrige Arbeit, Schrift; …   Universal-Lexikon

  • Schludrigkeit — mangelnde Sorgfalt; Ungenauigkeit; Nachlässigkeit; Unachtsamkeit; Vernachlässigung; Nichtbeachtung; Achtlosigkeit * * * Schlud|rig|keit, die; , en (ugs. abwertend): 1. <o. Pl.> schludrige Art, Bes …   Universal-Lexikon

  • schluderig — schlu|de|rig, schlud|rig (umgangssprachlich für nachlässig) …   Die deutsche Rechtschreibung


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»